live up

You cannot live your children's lives for them; you can only be there to pick up the pieces when things go wrong.

你不能替孩子过活，只能在出现问题时帮忙解决。

Many men feel their body shape doesn't live up to the stereotype of the ideal man.

很多男人都觉得自己的体形不符合人们心目中惯有的理想男性形象。

Stephen Chase had determined to live up to the expectations of the Company.

斯蒂芬·蔡斯决心不辜负公司的期望。

She is quick to reproach anyone who doesn't live up to her own high standards.

只要有人不符合她自己的高标准，她马上就会加以指责。

a live satellite link-up with the conference

对会议的卫星实况转播

They've gone to live up north.

他们已经搬到北方去住了。

It is difficult to live up to one's ideals.

达到自己理想的标准是不容易的.

She is quick to reproach anyone who doesn't live up to her own high standards

只要有人不符合她自己的高标准，她马上就会加以指责。

Of course, you have to live up to it.

不过当然，你必须做到言行一致。

You must live up to hard work and plain living.

你必须按艰苦朴素的标准去生活.

I try to live up to the high standard of the school.

我力求达到这所学校的高标准要求.

I will work hard to live up to my parents'expectation.

我一定努力学习，决不辜负父母的期望。

The onus is on the shopkeeper to provide goods which live up to the quality of their description

店主有义务提供质量与其描述相符的商品。

A journalist should always live up to the ideals of truth, decency, and justice.

记者必须始终践行真实 、 正直 、 正义的理想.

I had to live up to my oath.

我必须履行我的宣誓.

I live up two pair of stairs front.

我住在三楼前室.

The Festival aims to live up to its reputation as a trail-blazing event.

该艺术节志在不虚负其先锋性活动的声名。

It is hard to live up to a great reputation.

盛名之下,其实难副.

The onus is on the shopkeeper to provide goods which live up to the quality of their description.

店主有义务提供质量与其描述相符的商品。

I doubt if he can live up to his brother.

我看他不见得比得上他兄弟.

The event did not live up to expectations.

这项比赛有负众望。

I tried to live up to my ideal of myself.

我努力活出理想的自我。

These general principles are widely known, but it isn't easy to live up to them.

这些大道理人人都懂，真正做到可不容易啊！

It's difficult to live up to the proinciples of the christian religion.

实行基督教的教条是困难的.

I want to study even harder to live up to my parents'expectations.

我想为了满足父母的高期望而更加用功学习。

They live up in the mountains.

他们住在山区。

In some ways, we failed to live up to one another's expectations.

在某些方面, 我们互相的期望都落了空.

We must firmly bear in mind our duties and mission, increase our sense of vigilance against potential dangers, be eager to take on challenges, work tirelessly and effectively to solve problems, and truly live up to people's expectations.

要牢记责任使命，增强忧患意识，敢于担当，毫不懈怠，扎实有效解决问题，决不辜负人民的厚望。

One ought to live up to what he knows to be right.

自己认为是对的,就应该在生活中去实践.

He failed to live up to his parents' expectations.

他辜负了父母的期望。